“人養花,花養人”,養花的人內心細膩,喜歡享受生活中的儀式感,每天與花相伴心情是愉悅的。可偏偏,有部分人喜歡賞花卻不喜歡養花,不是因為缺乏生活儀式感,亦不是因為懶,只因真花壽命太短,容易凋謝。而韓國藝術家NANAN通過插畫方式很奇妙地可以把花「養」到不凋謝。

View this post on Instagram

꽃꽂이의 향연이 시작되었다! A feast of flowers has begun by LongLongTimeFlower 너무 이뻐요! 여러분 최고! Thank you so much everyone! _ +롱롱타임플라워 굿즈는 한정수량 !!! +자기만의 스타일대로 꽃꽂이를 해보세요~ ✨ +19가지로 이루어진 나난의 #롱롱타임플라워 굿즈의 종이는 #삼원 페이퍼에서 후원해 주셨습니다. _ 나난의 첫 번째 개인전 <그림같은 삶, The Pictorial Life> +전시기간: 2019.3.1-3.31 10:30-19:00 (휴관일 없음) +장소: #잠실 롯데 에비뉴엘 아트홀 (송파구 올림픽로 300 6층) +주차권 지원이 되지 않습니다. 양해 부탁드립니다. _ 주최 주관 : @lottegallery_official @speeker_official 후원 : @samwonpaper @samwon_papermore 공간기획, 디자인 : @elephant_design_studio _ #나난 #그림같은삶 #thepictoriallife #나난개인전 _

A post shared by NANAN 나난 (@nanankang) on

View this post on Instagram

자기만의 스타일대로 꽃꽂이를 해보세요~ ✨ 19가지로 이루어진 나난의 #롱롱타임플라워 굿즈는 #삼원 페이퍼에서 후원해 주셨습니다. _ #올드밀 Bianco 220g, #팜플렛은 #아이보리보드 185g #소중한 마음 #오래도록 시들지 않는 꽃은 삼원과 함께 #한정수량 _ 사진, 연출: 사이이다 @saiida.seoul _ _ 나난의 공식적인 첫 번째 개인전 <그림 같은 삶, The Pictorial Life> _ +전시기간: 2019.3.1-3.31 +장소: 잠실 롯데 에비뉴엘 아트홀 (송파구 올림픽로 300 6층) +롯데 백화점 주차장 이용 가능 / 주차권 지원이 되지 않습니다. 양해 부탁드립니다. _ #나난 #그림같은삶 #ThePictorialLife #나난개인전 #삼원특수지 #samwonpaper #삼원 #롯데갤러리 #스피커 #엘리펀트디자인스튜디오 #사이이다

A post shared by NANAN 나난 (@nanankang) on

NANAN對生活環境有著敏銳的觀察,她所創作的藝術插畫屬於半公共藝術,並不是簡單畫一副富有表達力的壁畫即可,她的作品認識到畫能影響外觀和觸摸感受。

View this post on Instagram

나난 개인전 스페셜 도슨트 앵콜! 💫 Encore! Nanan’s Exhibition special docent 3월 8일 토요일, 내일 오전 11시 (인스타 라이브 동시 진행 Insta live at the same time 📡) _ 제 작업을 시작부터 지켜본 친구 정신의 전시 설명과 어디서도 들을 수 없는 작가와 작품 뒷 이야기, 내일 오전 11시! 많은 분들의 요청으로 다시 한번 진행 합니다. 전시에 못 오시는 분들을 위해 인스타 라이브도 함께 진행 합니다. 많은 관심 부탁드려요! _ 나난의 첫 번째 개인전 Nanan’s 1st exhibition 그림 같은 삶, The Pictorial Life _ +전시기간: 2019.3.1-3.31 / 10:30-19:00 +장소: #잠실 롯데 에비뉴엘 아트홀 (송파구 올림픽로 300 6층) +주차권 지원이 되지 않습니다. 양해 부탁드립니다. +롱롱타임플라워 굿즈는 전시기간 동안만 판매, 한정수량💥 _ 사진 : 사이이다 @saiida.seoul _ #나난 #나난개인전 #그림같은삶 #ThePictorialLife

A post shared by NANAN 나난 (@nanankang) on

NANAN的首次個展 《The Pictorial Life》 以插畫花為主題,整個畫展即使沒有特別華麗的裝飾,但仍然吸引不少觀眾為NANAN的作品前來參觀。

View this post on Instagram

Thanks to frineds! 이렇게 모든 일은 나 혼자 힘으로 안되고, 눈에 보이게 안보이게 도와주는 모든 귀한 마음과 손길들이 모여 가능하게 됐어요. 이 엄청난 메시지를 내 몸의 피가 되고 살이 되게 만들어, 저 또한 앞으로 여러분들의 축복의 통로로 쓰임 받기를! _ 어제 스페셜 도스튼를 앵콜해준 정신, 멋진 사진들로 기록해 주고 있는 사이이다, 극한알바 꽃집 아가씨 이해린 너무 고마워! 나도 너희들 필요한 곳에 언제든지 달려갈게! 🙏🏼🙆🏻‍♀️ _ #혹시 까먹고 교만하게 굴면 #등짝 스매싱을 날려줘 #하지만 내 전시는 계속 된다는 게 함정 😅 _ 사진 : 사이이다 (1,2)

A post shared by NANAN 나난 (@nanankang) on

這次展覽的插畫貼紙包含33件,NANAN做了一個沒有褪色的花束,炫麗色彩描述花的美貌,既溫暖又可愛,看起來相當治癒。

View this post on Instagram

나난의 이번 전시는 그림 그리기를 좋아하고 시작하려는 미래 꿈나무들(나이에 상관없이)을 더욱 환영합니다. 특별히 과거에 작업했던 것들을 한자리에 모아놓은 전시공간이 따로 있기 때문이에요. 부족하지만 저의 행보를 통해 조금이나 긍정적인 빛의 길로 인도되시길 소망해요. 🙏🏼 Nanan's exhibition is more welcoming to the future trees(regardless of age) who love to paint and want to start. It's because there's an exhibition space where I put all the things I've been working on in the past together. It's not enough, but I hope my steps will lead you to a path of positive light. _ 사진 : 사이이다 @saiida.seoul 함께 한 아이 : 윤지율 🐥 _ 나난의 첫 번째 개인전 <그림같은 삶, The Pictorial Life> +전시기간: 2019.3.1-3.31 10:30-19:00 (휴관일 없음) +장소: #잠실 롯데 에비뉴엘 아트홀 (송파구 올림픽로 300 6층) +주차권 지원이 되지 않습니다. 양해 부탁드립니다. _ 주최 주관 : @lottegallery_official @speeker_official 후원 : @samwonpaper @samwon_papermore 공간기획, 디자인 : @elephant_design_studio _ #위아더퓨처 #우리모두가미래 #HOT #나난 #그림같은삶 #thepictoriallife #나난개인전

A post shared by NANAN 나난 (@nanankang) on

由於長時間看花,這意味著欣賞和祝福的意義得以保留。「NANAN’S FLOWER SHOP」給你提供選擇完成自己的花束,給有意義的人送花,它的特殊和珍貴的意義更加倍。

View this post on Instagram

나난의 플라워 숍 Nanan’s Flower Shop ✨ 한 송이 씩 골라 자신만의 꽃다발을 완성할 수 있는 롱롱타임플라워 굿즈, 종이 꽃집입니다! 지금까지 이런 굿즈는 없었다. 작품인가 굿즈인가! _ 이번 #롱롱타임플라워 굿즈와 리스모양 무료배포 전시 엽서는 작품 소장의 즐거움을 많은 분들과 공유하고자, 삼원 페이퍼에서 좋은 종이들을 아낌없이 후원해 주셨습니다. 너무 감사드려요! 친환경 비코팅지 올드밀 220g, 아이보리보드 185g This exhibition Paper goods was sponsored by #SamwonPaper _ #전시기간 동안만 판매 되는 #한정수량 굿즈이오니 부디 이번 기회를 놓치지 마세요! 🙏🏼💥💥💥💥 Limited quantity of goods sold only during the exhibition period, Please don't miss this chance! _ _ +전시기간: 2019.3.1-3.30 / 10:30-19:00 +장소: #잠실 롯데 에비뉴엘 아트홀 (송파구 올림픽로 300 6층) +주차권 지원이 되지 않습니다. 양해 부탁드립니다. _ 주최 주관 : @lottegallery_official @speeker_official 후원 : @samwonpaper @samwon_papermore 공관 기획, 디자인 : @elephant_design_studio _ 사진 : 사이이다 (1,2번) _ #나난 #나난개인전 #그림같은삶 #ThePictorialLife

A post shared by NANAN 나난 (@nanankang) on

View this post on Instagram

나난의 플라워숍, 새로운 알바 구했어요! New Part timer of Nanan’s Flower Shop 😂 한 송이씩 골라 자신만의 꽃다발을 완성하세요~ _ #자기 맘대로 수시로 오는 #신앙심은 깊은 알바라는 게 함정 #판매는 뒷전 #사진 찍히러 왔지 뭐 #꿀침 🍯 #포장맛집 _ 나난의 첫 번째 개인전 Nanan’s 1st exhibition 그림 같은 삶, The Pictorial Life _ +전시기간: 2019.3.1-3.31 / 10:30-19:00 +장소: #잠실 롯데 에비뉴엘 아트홀 (송파구 올림픽로 300 6층) +주차권 지원이 되지 않습니다. 양해 부탁드립니다. +롱롱타임플라워 굿즈는 전시기간 동안만 판매, 한정수량💥 _ _ #나난 #나난개인전 #그림같은삶 #ThePictorialLife

A post shared by NANAN 나난 (@nanankang) on

「只是通過觀察才能給我帶來快樂的東西。 當我畫它時,我不能擁有的東西似乎是我的。 花的優雅,海的地平線和韓國青瓷青瓷。 我想擁有一切,但我無法填補它。我把飢餓和貧窮的靈魂放在我的照片中。」

——NANANKANG

藝術插畫家NANAN希望以充滿激情和信念的快樂和積極的藝術能量分享給大家,就像「花」的時間生存和色彩態度一樣,人生處處精彩和美好。

《The Pictorial Life》

展覽期:2019.3.1-3.31 10:30-19:00(無休息日)

地點:#Jamsil Lotte Avenue El Art Hall(鬆平奧林匹克路300號6樓)

 

關於NANAN更多藝術資訊:http://nanan.co.kr/14446

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *